春节过后香港天气乍暖还寒，温度上落如过山车，周末期间区内气温再度下降，处于流感高峰，最易「中招」，尤其起床时如觉喉咙痛、疲倦乏力，此等作感冒征状不理会不行，求诊又有点小题大做，为求方便会自购中成药服用，但其种类众多，如治感冒的银翘解毒片、牛黄解毒丸等，主治症状便大有不同，而且即使同一配方也非适用于所有症状，自行断症吃药，随时适得其反。

不同的感冒原因不同，治疗的方法也不同。错误服药和治疗会让病情加重。

简单的说，如果是怕冷、不出汗、流清涕症状，则可自制姜糖水(生姜带皮）或喝热水、热粥，厚杯子捂汗。

如果是发热、咽痛、黄痰症状，则可服用板蓝根冲剂或银翘解毒片，并多喝水。

运动出汗方法不可取，疲劳之后抵抗力下降可能加重病情。

从中医角度看，常见感冒一般可分为风寒感冒、风热感冒、暑湿感冒。

感冒初起，征状不太明显，不少人会去凉茶铺饮碗感冒茶、葛根汤，老人家就喜欢到药材铺执两剂中药，希望舒缓不适，若有好转便不用求诊。然而，随中成药发展愈趋成熟，自购中成药自理已甚普遍。放眼坊间，其中两种甚常用却经常被混淆的配方，可谓银翘解毒片与牛黄解毒丸。

银翘主治风热型

现时市面一般买到的银翘解毒片，实则是银翘散的『变方』，是中医要来医风热感冒的配方，其成分如金银花、连翘、薄荷及牛蒡等，是基本中药药典中银翘散的组合，因应不同药厂出品，成分也有些出入，但主治也是风热感冒。

患风热感冒者会怕热，可能会发热、鼻咽干热、咳嗽咽痛；风寒感冒者则多怕冷、会见头晕、疲倦、脸色苍白等，风寒感冒要散寒，服了银翘散未必有效，有些人可能会更辛苦。即使同样是银翘解毒片或散，不同药厂出品，药方也不尽相同，选择哪个品牌，还是要看清楚其主治征状及功效，但最重要是了解自身体质与症状，当然，药厂信誉也不能不考虑。

药方解读

银翘散

主要成分∶金银花、连翘、薄荷、牛蒡、淡豆豉、甘草、淡竹叶、荆芥等。

功效∶主治风热感冒，具清热、解表、散风、镇静等功效。

牛黄解毒片

主要成分∶菊花、甘草、石膏、金银花、荆芥穗、桔梗、连翘、大黄、牛黄等 。

功效∶清热解毒，有助舒缓牙龈、咽喉疼痛、口舌生疮、大便秘结、皮肤刺痒等不适。

两种药方易混淆，不建议小儿服用，两只药方的成分虽然有点相同，但中医是以调配合适的药方来治病，故此药材配搭不同，医病方向也有异。很多人吃得多火锅、煎炸食物后感热气，有便秘、口气、牙龈疼痛等征状，便服银翘解毒片，其实不对，许懿清提醒大家，没表症又服解表药，服用过量，身体便会虚。

要清热应该吃牛黄解毒片，内地有很多以牛黄解毒的产品，但不少报道曾指出，好些人吃后出现急性肝中毒，故了解中成药品质十分重要。市民欲买中成药，要选购有政府注册的，而且药品上应列明主治、服法及宜忌等。部分中成药未必有列明小儿服法，除非家长十分清楚子女体质及药物特性，否则随便让小儿服中成药，有一定风险。并不建议家长让六岁以下小孩服中成药，如真有需要，事前应先谘询注册中医意见。长期病患、长者、孕妇、喂哺母乳人士服食任何中成药前，均应先询问医护人员。

预防永远胜于治疗，建议家长可因应不同季节天气情况，煲合时汤水，以助身体容易适应天气变化，减少生病机会。

过量服用牛黄解毒药品，可致肝中毒。

中医不建议六岁以下儿童服中成药。

从西医角度，感冒分为病毒性感冒和细菌性感冒。这和中医其实也不矛盾。中医是从自身抵抗力的角度来分析，而西医则是分析具体的病理。治疗的时候不要同时看中医和西医，选定一个去看就可以了。